Saltar al contenido

El chilango: Un peculiar estilo de hablar

Una característica fascinante del dialecto mexicano es su diversidad y la curiosa peculiaridad del habla de las personas de la Ciudad de México, conocidas comúnmente como «chilangos».

¿Qué es un chilango?

Un chilango es típicamente un habitante o nativo de la Ciudad de México que habla un dialecto particular, a veces conocido como español mexicano. Este dialecto está influenciado por otros idiomas y se caracteriza por el uso de expresiones coloquiales y cambios en el léxico. Los chilangos emplean términos regionales para referirse a objetos y fenómenos cotidianos que son propios de la CDMX y no se utilizan en otras partes del país.

Características del habla chilanga

Los chilangos tienden a hablar rápidamente, debido a la agitada vida en la gran capital. Además, suelen utilizar expresiones y frases típicas, y suelen fusionar y acortar palabras para crear términos largos y densos.

Es común escuchar a los chilangos emplear los sonidos «sh», «z» y «x», especialmente al referirse a cosas típicas de México. Algunos ejemplos son:

  • Shoop: Supermercado
  • Chilango: Forma amigable de llamar a las personas provenientes de la Ciudad de México
  • Vashe: ¿Vamos?

Además, los chilangos suelen modificar el significado de una palabra al cambiar su acento o entonación. Para comprender mejor el habla de los chilangos, es útil prestar atención a sus gestos y posturas corporales, ya que estos complementan su mensaje verbal.

La importancia del habla chilanga

El uso de una variedad local reconocida por muchas personas es una forma de pertenecer a un grupo y apreciar la diversidad cultural de la Ciudad de México. Esto implica que, a pesar de los numerosos dialectos mexicanos existentes, el «chilango» desempeña un papel fundamental en esta cultura y sigue siendo una forma única y original de expresión.

¿Cómo se habla en la CDMX?

El idioma mayoritario que se habla en la Ciudad de México es el español, aunque también se hablan otras 55 lenguas indígenas, siendo el náhuatl la más predominante, seguida del mixteco, otomí, mazateco, zapoteco y mazahua. El acento utilizado por la mayoría de los habitantes de la Ciudad de México se conoce como «mexicano» o «mexicano-castellano», y es una mezcla de español con las lenguas indígenas. Los habitantes de la Ciudad de México utilizan también expresiones y vocabulario regionales propios, como el «chilango», que se refiere a ciertas palabras y expresiones utilizadas únicamente en la Ciudad de México, especialmente para hablar de personas, lugares locales y comida.

¿Cómo hablan los chilangos?

¡Aquí tienes 15 frases que solo alguien de la Ciudad de México entendería! Por ejemplo: «Cámara, ya me voy», «¿Tú llevas las chelas?», ¡Cámara! (Esto significa que sí las lleva, es una forma de decir «de acuerdo»), «¡Apúrate! ¡Cámara! (¡Cálmate, tranquilo!)

Cómo se expresa un chilango

Un chilango es una persona que proviene de la Ciudad de México. Los chilangos son conocidos por su peculiar forma de hablar, la cual se caracteriza principalmente por el uso de palabras inventadas que le dan un toque de creatividad al lenguaje. El término «chilango» es reconocido y comprendido por todos los mexicanos.

Vocabulario

Los chilangos suelen utilizar un vocabulario propio en sus conversaciones, donde el uso de palabras innovadoras es una costumbre que los diferencia de otras partes del país. Algunos de los términos más usados por los chilangos son:

  • Auda: Rincón.
  • Caleta: Fácil.
  • Cuate: Amigo.
  • Güero/a: Persona de tez clara.
  • Hueva: Pereza, flojera.
  • Liban: Mucho.
  • Mochomorro: Persona sin pelos en la lengua.
  • Pentirse: Retirarse, marcharse.
  • Pichar: Ver, observar.
  • Vacilón/a: Persona que se divierte sin límites.

Expresiones típicas de los Chilangos

En la ciudad de México, también conocida como «Chilangolandia», se utilizan expresiones únicas para transmitir emociones. Aquí presentamos algunas de las frases más características utilizadas por los Chilangos:

  • ¡Ay Chingá! Esta expresión se utiliza para denotar disgusto, reemplaza a la palabra «asco».
  • ¡A Échale! Empleada como ánimo para realizar algo.
  • ¡A Puerco! Utilizada para manifestar enojo.
  • ¡Chafa! Se usa para expresar desacuerdo.
  • ¡Güey! Palabra usada para llamar la atención.
  • ¡Tienes Sarnales! Utilizada para expresar sorpresa.
  • ¡A Mí No Me Hables! Con esto se despide a alguien.

La cultura Chilanga se encuentra en constante evolución y su lenguaje ha trascendido las fronteras de la ciudad, expandiéndose por todo México. Jugar con el idioma de un Chilango resulta divertido y es sorprendente cómo una persona puede identificar diferentes relaciones sociales a través de su forma tan peculiar de hablar.

Artículos relacionados